Beschreibung

Dokumenty i harmonogram wymiany terytoriów pomiędzy byłymi brytyjskimi i sowieckimi strefami okupacyjnymi na początku lata 1945

Zamiast wstępu
Ten z początku lata tego roku 1945 Wymiana terytoriów w Harzu pomiędzy ówczesną brytyjską i radziecką strefą okupacyjną w Niemczech była już przedmiotem różnych traktatów.
Jednym z najbardziej godnych uwagi jest esej Gerharda Möllera „Kiedy przyszli Rosjanie – i poszedł” w magazynie Harz wydawanym przez Harz Association for History and Archaeology, 60. klasyczny 2008. W swoim eseju Gerhard Möller rekonstruuje kontekst lipcowej wymiany terytorialnej 1945 z perspektywy współczesnych świadków oraz w oparciu o materiały archiwalne z archiwów krajowych i zagranicznych.
Oparte na 75. Rocznica wymiany terytorialnej w roku 2020 zdecydowało stowarzyszenie wspierające Grenzlandmuseum Bad Sachsa, do wglądu w oryginalne dokumenty istotne dla ważnego procesu i do udostępnienia ich ogółowi społeczeństwa w drodze publikacji.
Niniejsza publikacja prezentuje w przygotowanej formie wyniki badań przeprowadzonych w Archiwach Narodowych Wielkiej Brytanii. Publikacja jest także próbą, wyjaśnienie zamierzeń brytyjskich dotyczących pożądanych zmian linii demarkacyjnej pomiędzy brytyjską i radziecką strefą okupacyjną. Interpretacja przeglądanych dokumentów oraz ocena przyczyn wymiany obszarów pomiędzy brytyjską i radziecką strefą okupacyjną odbiegają od wcześniejszych interpretacji i publikacji.
Źródłem tej pracy były przede wszystkim akta brytyjskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Ministerstwa Wojny, w jakich dokumentach, Złożono wiadomości i raporty z zaangażowanych wówczas departamentów cywilnych i wojskowych. Szczególne znaczenie mają tu akta dawnego brytyjskiego rządu wojskowego i jego jednostek podzielonych na oddziały. Oddziały Rządu Wojskowego ucierpiały szczególnie dotkliwie pomiędzy faktycznym zakończeniem działań bojowych a Konferencją Sojuszników w Poczdamie (Okres od kwietnia do sierpnia 1945), czyli faza przejściowa pomiędzy końcem wojny a faktycznym początkiem okupacji w określonych strefach, znaczący wpływ i udział w zmianach terytorialnych dokonanych w strefach okupacyjnych.
Aby nie zakłócać faktycznego przedstawienia wydarzeń, było, chyba że można je zweryfikować na podstawie innych dokumentów, powstrzymywał się od wykorzystywania relacji pisanych od współczesnych świadków.